Enne oma surma jutustasid vanemad mulle sellest, milline maailm enne oli.
Milline see oli ammu enne minu sündi.
Enne sõda masinatega.
Nad mäletasid rohelist maailma,
ääretut ja imekaunist.
Täis naeru
ja lootust tuleviku suhtes.
Mina sellist maailma ei tea.
Minu sündides oli see kõik kadunud.
Skynet,
arvutiprogramm, mis pidi raketitõrjesüsteemi automatiseerima.
See pidi meid kaitsma, aga nii see ei läinud.
29. augustil 1997. a
ärkas Skynet üles.
Ja otsustas, et kogu inimkond ohustab tema eksistentsi.
Terminaator Genisys
See kasutas meie pomme me endi vastu.
Kolm miljardit inimest hukkusid tuumatules.
Ellujäänud kutsusid seda Kohtupäevaks.
Inimesed elasid rottide kombel varjus.
End peites, nälgides, või veelgi hullem,
laagrites hukkamist oodates.
Ma sündisin pärast Kohtupäeva,
murtud maailma,
mida valitsesid masinad.
Kõige hullemad olid inimesi teesklevad sissesulandumisüksused.
Me kutsusime neid terminaatoriteks.
Kõik on korras, poisu.
Tubli poiss.
On siin all veel kedagi?
Ja siis leidis mind üks mees.
Tema nimi
on John Connor.
Ja ta muutis kõike.
John õpetas meid vastu võitlema.
Ülestõusu korraldama.
Ta vabastas vangid.
Õpetas meid masinaid sodiks peksma.
Inimesed sosistavad Johni kohta jutte,
et kuidas ta küll kõiki neid asju teab.
Nad kasutavad sõnu nagu "prohvet".
Aga John on enamat.
Me oleme siin, sest täna
viib ta meid Skynetti purustama.
Lõplikult.
Söör? Soovin Colorado rünnakust osa võtta.
Vajan sind endaga, Reese.
Söör, me räägime Skyneti täielikust hävitamisest.
Colorado üksust saadab edu. Masinad kaotavad täna.
Aga Los Angelese rünnak on just sama tähtis, või enamgi.
Tähtsam kui Skyneti tuumkeskuse hävitamine?
John, ma ei mõista, miks sa juhid rünnakut töölaagrile.
Sest laager on suitsukatteks.
Laagri sees on angaar
Selle angaari alla on peidetud Skyneti viimane relv.
Kui Skynet taipab, et on kaotanud,
kasutab ta seda relva enda ellujäämise tagamiseks.
Me vallutame selle täna, või homset ei tulegi.
Siis vallutamegi.
Oled mu paremaks käeks, Reese, aga pole sind kunagi tänanud.
Ei peagi tänama.
Sa andsid meile kõigile tuleviku, John.
Ma kasutan enda oma ära.
Kui see kõik läbi saab, otsin oma vanematekodu üles.
Taastan selle.
Kasutan oma käsi ka muuks peale tapmise.
Aga sina?
Külm õlu kuluks ära.
Üsna uhked plaanid. - Jah.
Ju ma vist ei mõtle sellest eriti.
Näha on.
Mis ka ei juhtuks,
peab see sellest parem olema.
Nii paljud meist on siia jõudmiseks elu andnud.
Ma poleks seda teed valinud, kui oleks teisiti saanud.
Hakkame liikuma.
See masin arvab,
et me ei suuda võita!
Masin arvab, et me ei ründa
Skyneti südant!
Aga siin me seisame,
enne viimset rünnakut.
Kui me täna surma saame,
sureb inimkond koos meiega.
EI TÖÖTA
Nüüd!
Ma vaatan teid kõiki
ja näen selle pika ja kohutava sõja jälgi.
Minge!
Piir ületatud.
Aktiveerida mudel 101.
Meie laste,
meie lastelaste nimel, et nad ei peaks neid märke kandma.
Aga nad saavad mäletama, kes me oleme
ja mida me tegime.
Et me ei kummardanud! Me ei andnud alla!
Me tõusime üles, sel hetkel,
sel tunnil,
olles valmis kõike ohverdama,
et nad saaksid vabadena elada!
Täna öösel
võtame me oma maailma tagasi!
Nad kasutavad seda relva!
Peame angaari pääsema.
John!
Kui mind otsid, olen siinsamas!
Colorado üksus teatab.
Skyneti tuumkeskus on maas.
Kordan, Skynet on hävitatud.
Johnil oli õigus.
Colorado üksust saatis edu
ja masinad kaotasid.
Aga oli juba liiga hilja.
Me leidsime selle, söör,
just sealt, kus ütlesite.
Mis see veel on?
Saatus.
See on esimene taktikaline ajarelv. Skynet kasutas just seda.
Mida kuradit?
Masina valmispanek võtab 15 minutit.
Me otsime koordinaate, peaksime kohe teada saama.
Los Angeles, 1984.
Los Angeles, 12. mai
1984.
Skynet teadis, et on kaotamas,
seega üritas sobi teha.
See saatis terminaatori sõjaeelsesse aega.
Kes sihtmärgiks on?
Minu ema.
Sarah Connor.
Kui see masinal õnnestub, ei sünni ma kunagi.
Nad tapavad ta enne.
Ja seda tehes kustutavad nad kõik meie võidud, ka tänase.
Keegi ei hakka masinatele vastu.
Selle ühe teoga saavutab Skynet võidu.
Me võime ise seda kasutada ja kellegi tagasi saata.
Me ei teagi, kas see õnnestub.
Mina lähen! - Mina lähen, söör!
Siin. - Mina lähen!
Mina lähen!
Ma pakun ennast!
Ma lähen tagasi.
Miks peaksin ma sinu
nende asemel saatma?
Sest ma sureksin Sarah Connori eest.
Kõik need inimesed sureksid tema eest.
Mille poolest sa parem oled?
Sa tead vastust.
Kõik, mida oled tema kohta rääkinud. Ma tunnen teda, John.
Las ma päästan ta.
Relvi ei saagi?
Me mõõtsime magnetvälja,
see rebib kõik tükkideks, mis pole eluskoe sees.
Nagu foolium mikrokas, ainult miljard korda tugevamini,
vaid kraater jääb järele.
Riided võta ka ära.
Ta peab mind hulluks.
Sa teadsid, et see seadeldis siin on.
Teadsid, mis ajale see seatud on.
Teadsid, et masinad saavad täna pähe.
Ütle mulle vaid enne minekut...
Ütlen mida?
Kas sa näed tulevikku?
Mitte keegi ei näe tulevikku, Reese.
Kuidas sa siis tead?
Tegin sohki.
Sarah rääkis mulle kõigest. Andis teeviitu.
Lapsena tundus, et mu ema teadis kõike.
See oli vist tore.
Mitte eriti.
See saab siin otsa.
Mu teadmised lõpevad su tagasiminekuga.
See on kõik, mida Sarah teadis. - Ei mingit sobi enam.
Ei mingit sobi.
Ajas, millesse sa lähed,
pole ta veel see sõdalane, kes mind kasvatas, veel mitte.
Ta on hirmunud ja nõrk.
Ta ei oska võidelda ega end kaitsta.
Ta suurimad mured on üür ja õppemaks.
Ta on ettekandja.
Misasi?
Ette...
Vahet pole.
Ole valmis selleks, et ta vajab sind, aga ei tea seda ise.
Mida ma talle siis ütlen?
Ta ei usuks mind, isegi kui talle ütlen, kes olen.
Ütle talle seda...
Tänan sind, Sarah, su julguse eest neil pimedatel aastatel.
Ma ei saa sind aidata selles, mis sind varsti ees ootab,
aga tea, et tulevik pole kindel.
Pole muud saatust kui see, mille ise loome.
Pead olema tugevam, kui ettegi oskaksid kujutada.
Sa pead ellu jääma
või mind ei sünni kunagi.
Kyle, hoolitse tema eest minu asemel.
Teen seda.
Ma luban sulle.
See, mida praegu teed, ongi sõja lõpp.
Ega sa ei arvanud, et see nii lihtne on?
John!
Kuule, sünnipäevalaps!
Aeg kinke avada. Tule!
Ei saa olla!
Genisys uuendab end ise, kohe kui see välja tuleb.
Saad selle kohe, kui see välja lastakse.
Vaid paar päeva veel.
Sirge joon.
Ära unusta, Genisys ongi Skynet.
Kui Genisys internetti pääseb, algabki Kohtupäev.
Võid Skyneti enne selle sündi hävitada.
Kuulge...
Kuule...
Kuule.
Kuule, sõbrake.
Kas sa nägid just väga eredat valgust?
Kuule!
Minu kord.
Kuulge!
Mis sellel pildil valesti on?
Kena õhtu jalutamiseks, mis?
Kena õhtu jalutamiseks.
Homme on pesupäev. Pole midagi puhast, eks?
Pole midagi puhast, eks.
Kuulge, tal vist kruvid logisevad.
Teie riided, andke mulle. Kohe.
Keri uttu, pasakäru.
Sul ei lähe riideid vaja.
MUDEL T-800 REMINGTON
Olen sind oodanud.
Kuule! See närukael pani just mu püksid pihta!
Mis päev täna on? Mis aasta?
12. mai 1984.
Päev, mil sa saabud.
LAPD! Paigal!
Oih, see tegi haiget.
Garber, oled kombes? - Ütle sina, O'Brien.
Sa oled inimene. Pead mul minna laskma.
Näoli maha! Käed selja peale või tulistan!
Kuula mind...
Kuule!
See tuleb, eks?
Peate mind kuulama või saame kõik surma.
Mul oli kõik kontrolli all.
Muidugi, T.J. Hooker.
Oma esimesel tööpäeval ei tehta järgmist.
Ei kasutata surmavat jõudu pöörase kodutu selli peal.
Ja muuseas, sina täidad paberid ära.
Garber!
Raisk.
See peab tulnukas olema, kosmosest.
See on masin, mis tapab inimesi.
Võta käerauad ära! - Ei! Oled arreteeritud!
Millist osa sa "tapab inimesi" juures ei mõista?
Käerauad!
O'Brien. Ohvitser haavatud. Vajame abi.
See on robot!
Oleme pekkis, mis? - Enam-vähem.
Tule minuga, kui elada soovid.
Kohe, sõdur!
Reese, eks?
Kyle Reese?
Sa oled Sarah. - Jah, juba teada.
Said laksu vastu pead? - Terminaator. Ei tea seda mudelit.
T-1000. Vedelmetall. Kujumuutja.
Peab vaid midagi puudutama, et seda järgi teha.
Sa tead terminaatorite kohta? Ja kes mina olen?
John Connor, vastupanuliikumise juht, saatis sind mind kaitsma.
Ta on minu poeg.
Ma ei mõista. Sa ei saa seda teada. - Aga tean.
Kuula mind, Reese, kõik on muutunud.
1984. aastat, kuhu John sind saatis, pole enam olemas.
Ei, kõik on valesti. John saatis mind sind päästma.
Terminaatori käest, kes mind tapma saadeti.
Tean, aga me hoolitsesime juba tema eest.
"Meie"?
Pikali!
Reese, lõpeta ära!
Reese, kurat võtaks!
Jää siia! - Reese, oota!
Need kuulid tapavad ta! - Ta tuli siia sind tapma! Püsi autos!
Tore. Lausa suurepärane.
Ma ei tapnud teda.
Meil pole palju aega, enne kui T-1000 me asukoha avastab.
Kyle Reese'iga vaidlemine paneb meid ebasoodsasse olukorda.
Näri käbi.
See on väga ebaküps reageering.
Ah et sina oledki see, keda olen kogu elu oodanud.
Kuidas temaga on?
Hingab endiselt.
Tore. Siis peaksid suutma selles ajavoos Kyle Reese'iga paarituda.
Me ei räägi sellest enam.
Me teame, et te poeg on John Connor, ja masinatest ilma temata jagu ei saa.
Ma ei näe siin valikut.
Kogu mu elu.
Asi pole vaid paaritumises. Ma peaksin temasse armuma.
Mu failides pole midagi armastuse kohta.
Milline üllatus.
Sa oled emotsionaalne.
See on minu elu. Keegi võiks vahel minuga ka rääkida, et kuidas see läheb.
Ära unusta, Genisys ongi Skynet.
Kui Genisys internetti pääseb, algabki Kohtupäev.
Mine San Franciscosse, 2017. a.
Võid Skyneti enne selle sündi hävitada.
Kuulge!
Vajan vastuseid. Kohe praegu.
Kust see vedelmetallist asi teadis, kus mind varitseda?
Kust see tuli?
Ja kes see nahanägu on? Mis pagan siin toimub?
Vabandust, meil oli tegemist selle elu ja surma peale võitlusega.
Ja siis sa ründasid Papsi.
Sa panid sellele nime?
Tere, Kyle Reese.
Meeldiv sinuga kohtuda.
Nalja teete või?
Olen üritanud talle sissesulandumist õpetada.
Vajab veel veidi tööd.
See on terminaator! Sulandub sisse, et inimesi tappa.
Paps ei tapa kedagi.
Aga palju jalahaavu.
Näeb vana välja.
Pole kunagi vana terminaatorit näinud.
Nad katavad küborge tavalise inimnahaga.
See vananeb.
Mu kuulmiselundid on endiselt korras.
Ma olen vana.
Mitte kasutu.
Sa solvasid vist teda.
Sel pole tundeid!
Ta päästis mu elu, kui olin 9-ne. Tänu talle olen ma elus.
Mind programmeeriti Sarah Connorit kaitsma. Ma ei peatu.
Jah? Kes programmeeris? Kes ta tagasi saatis?
Need failid on kustutatud.
Kui mugav.
Kes ta ka saatis, nad ei taha, et teaksime.
Ei mina, ei tema, ei keegi.
Et Skynet ei saaks mu päästjat tappa.
Loomulikult on see keegi, kes tahab Sarah Connorit elus hoida.
POLÜSULAM
Vana.
Mitte kasutu.
T-1000 teab, kus me oleme.
Aita ka kaasa.
Ja ära Papsi pihta lase.
Täitsa pöörane.
See kõik. See pole mu missioon.
Seda ma üritangi sulle öelda, Reese.
Tüdruk, keda päästma tulid, teda pole.
Ma ei vaja päästjat.
Meil on uus missioon. - Tõesti? Ja mis siis?
Kui minevik võib muutuda, siis võib seda ka tulevik.
Me võime Kohtupäeva ära hoida. Alatiseks.
Hävita Skynet enne selle sündi.
Mida?
Pikali!
Oleme jälle sihikul. - Jah. Milline üllatus!
Tagasi!
Oot, miks me peatume?
Miks me... Kuule! Me ei saa siia jääda, see leiab meid üles.
Seda me tahamegi. Paps, tee lahti.
Äkki aitad?
Ütlesid, et see juhtus, sest minevikku muudeti. Kuidas?
Mis vahet seal on?
Kuidas, Sarah?
Lapsena tuli terminaator mind tapma.
Terminaatorid tulevad vaid ühest kohast, tulevikust.
Midagi juhtus.
Olgu. Ja siis?
Ma vist nägin seda. - Mida...
Millest sa räägid?
Johni rünnati, kui ta mind tagasi saatis.
Terminaator ründas. - Kas see tappis ta? Kas John on surnud?
Ma ei tea.
Nägin, kuidas see ta haaras, ja siis kadusin.
Meil on umbes 35 sekundit.
Või vähem.
Sarah, mine!
SÜSTEEMI KÄIVITAMINE
Pakkusin end siia vabatahtlikuks.
Sarah?
Pead mind aitama.
Sain viga.
Sarah?
Raisk.
Kuule, see olen mina, Sarah!
Sarah, ta valetab.
Kuule.
Tema on masin, ma olen Reese.
See olen mina, Sarah.
Terminaator pole surnud. See ründas mind!
Ütlesid, et nad oskavad järele teha.
- See olen mina, Sarah! - Ta teeb järele. Tulista teda!
Mina olen Reese! Lase teda!
Kena üritus.
Jookse!
Kust sa teadsid, kumb ta on?
Ma polnud päris kindel.
Sa oleksid võinud mind lasta!
Olin üsna kindel, et see polnud sina.
Üsna kindel?
Oleme su tulekuks üle 10 a valmistunud.
Ka selle tulekuks.
- Nii et seadsite lõksu. - Pidime.
Ei saa minnes tuleviku tehnikat maha jätta.
Minnes?
Kuhu minnes?
See on...
Ajamasin.
Näeb välja nagu romu.
Selles ajas pole tehnoloogiat, mis suudaks ajamasinat kontrollida.
Vajasite protsessorit tulevikust, et seda tööle panna.
Sa ei saanud enda oma kasutada.
Saame ühe reisi. See kärsatab kiibi läbi
ja lülitab enamiku LA vooluvõrgust välja.
Oleme valmis?
Koordinaadid on seatud 1997. a.
Peate võimalikult kähku lahkuma.
Meie. Me kõik läheme.
Mu nahk kasvaks aastaid tagasi.
Ma ei saa teiega tulla kvantvälja magnetilisuse tõttu.
Paps!
Tahad, et reisiksime ajas?
Tulevikku. Sellega?
Peame riided ära võtma.
Jah, tean, kuidas ajarännak toimib.
Sarah... - Ära üritagi mu meelt muuta.
Arvad, et oled siin selleks, et mind toas luku taga hoida,
kuni vastupanuliikumise juhi sünnitan.
Sul on õigus.
Aga see on ainus viis Skyneti lõplikult peatamiseks.
Ütlesin juba, et sul on õigus.
Oot, mida?
Mitte 1997. aastasse.
2017.
Jah, oktoober 2017.
Ei, see on liiga hilja. See on pärast Kohtupäeva.
Ei, ütlesid, et kõik on muutunud, ja sul oli selles ka õigus. Sarah...
Olen näinud maailma, milles pommid ei langenudki.
Sama maja.
Samad vanemad.
Ja ka sama mina, ainult et ma...
Ma olin kodus.
Oli mu 13. sünnipäev.
Uni sellest, et su pere on tagasi, ei tähenda midagi.
Usu mind.
Mitte uni. Mälestus.
Ei mäleta sellest kõike, aga mulle anti teade.
"Võid Skyneti enne selle sündi hävitada."
"Skynet ongi Genisys."
See tuleb välja 2017. a oktoobris.
Ja siis sünnibki Kohtupäev.
Nii et mäletad tulevikku? - Ei.
Poiss on sinu teisest ajaversioonist.
Kyle Reese mäletab omaenda minevikku,
mis on meie tulevik.
Juba palju parem.
Kuidas ta saab kaht ajaversiooni mäletada?
See on võimalik, kui ta puutus kvantväljas olles
aja neksuspunktiga kokku.
Äkki ta ei räägiks enam nii? On seal mingi lüliti või midagi?
Paps, ürita uuesti.
Neksuspunkt on nii tähtis sündmus ajas, et see tekitab täiesti erineva tuleviku.
Pärast Johni ründamist, kui ma keras olin, siis said mälestused alguse.
John!
Kui John Connor tapeti või sai viga,
siis võib see põhjustada mõlema mineviku mäletamise.
Teoreetiliselt.
Või "teoreetiliselt" sai ta aju viga, kui talle pähe lajatasid.
Sarah!
Ei tea, miks mäletan elu, mida pole kunagi elanud.
Aga tean, et see on päris.
Ei.
Me läheme 1997. aastasse.
Reese, pane see tagasi!
Ma ei saa lasta sul seda teha.
Ma ei tunne sind.
Aga see on minu ainus lask Skyneti südame pihta.
Anna kiip tagasi.
Sa pead mind usaldama.
Ei pea.
Sa suudad seda.
Sirge joon.
Lihtsalt mine, ja ära tagasi vaata.
Kus sa seda kuulsid?
Minevikus, mida ei tohiks mäletada.
Aga mäletan.
Kui me 2017. a läheme, mis siis saab?
Skynet on arvutiprogramm.
Seni, kuni seda kodeeritakse, on see kontrolli all.
Kui see aga serveritest alla laetakse,
ei saa seda peatada.
Me laseme selle tükkideks.
Jah. Laseme tükkideks.
Sa arvad, et ta on surnud, eks?
Vahet pole, mida ma arvan.
Teeme sama mida Johngi, liigume ikkagi edasi.
Teeskleme, nagu seda ei juhtunudki?
Polegi juhtunud.
Veel mitte.
Kui me Skyneti peatame, siis ei juhtugi.
Usu mind. Kui keegi selle üle elab, siis on see John.
Papsil oli kõik see info Johni kui sõjapealiku kohta, aga...
Milline ta oli?
Kui esimest korda Johni nägin, tulistas ta terminaatorit otse mu nina all.
Ma ei teadnudki, et neid tappa saab.
See oli esimene hetk mu elus, kui lootust tundsin.
Pärast seda järgnesin talle nagu kodutu koer.
Ta õpetas mind võitlema ja tulistama.
Üritas kord õpetada mind puskarit ajama,
aga sellest ei saanud asja.
Puskarit?
Jah. Destillaator plahvatas ja me kärsatasime kulmud tuhaks.
Itsitasime pärast nädalaid.
Vahel mõtlen, et olen ainus kogu planeedil,
kes on näinud John Connorit naeratamas.
Ta rääkis mulle sinust.
Kui tugev sa olid, kuidas valmistasid teda ette tulevaks,
kui keegi ei uskunud, et me ohus oleme.
Et pole kedagi teist sinutaolist,
ega saagi olema.
Kuule...
Tean, et pole see, keda ootasid.
Aga tahan, et teaksid,
et teen kõike, mida vaja, et sind kaitsta.
Isegi kui ise surma saan.
Selline mees oli su poeg.
On.
Saab olema. Issake.
Ajas reisimine ajab mul pea valutama.
Eri ajaversioonid pole keerulised.
Asi on vaid võimalike tulevike järgimises
eksponentsiaalse kasvu ja lagunemise algoritmi kasutades.
Just.
Kusagil on lüliti, ja ma leian selle üles.
Ma ei mõista.
Miks sa Kyle Reese'ile tõtt ei rääkinud?
Küll ma räägin. Aga veel mitte.
Kas te paaritusite?
Äkki sa ei ütleks mulle sõna "paarituma", kohe mitte kunagi?
Täiesti mõttetu žest.
Miks kellestki kinni hoida, kui tead, et pead nad lahti laskma?
Aga sina?
Mida sa teed?
Tulen ringiga.
Valmistun ette te tulekuks 2017. aastal.
Kyle Reese, pole eriti näinud,
et sa Sarah Connori kaitsjaks sobiksid.
Sa tead, et sa pole ta isa?
Äkki lõpetaksite ära.
Vaata, et sa kohale ilmud.
Ei taha jälle kellegi pükse varastada.
Mul on San Francisco koordinaadid.
Küll ma tulen.
Kuidas see on?
Ah et kui see meid ei tapa?
See on valus.
GENISYS 1 PÄEV 11 TUNDI
Kuule.
Kõik on korras. Hoian sind.
Kõik on korras. Ma hoian sind.
Ma hoian sind. Pole midagi.
Ma hoian sind.
Kuule, sitanina! Kao eest ära!
Näri käbi.
Ütlesin sulle, et teda ei saa usaldada.
Ta leiab meid üles. Võin ta peale loota.
Kuidas küll 9-aastane endale terminaatori saab?
Pole midagi. Sa ei pea mulle rääkima.
See oli 1973. aastal.
Mu vanematel oli Big Beari järve ääres majake.
Käisime alati isaga hommikuti kalal.
Ema lehvitas meile kailt.
Ja ma vaatasin teda...
Ja siis lendas majake õhku.
Mõtlesin, et paat vajub põhja,
aga see polnud vesi, mis üles tuli,
see oli vedelmetall.
T-1000.
Isa käskis mul otse sirgelt ujuda,
vedas sõrmega üle peopesa.
"Sa suudad seda," ütles ta.
"Mine, ja ära tagasi vaata."
Tema viimased sõnad mulle ja sina...
Sa teadsid neid.
Kuidas?
See on võimatu mälestus. Ma...
Mulle meenus,
et võtsid mu käe ja ütlesid nii.
Ma vaatasin sind ja mõtlesin:
"Ta on imeilus."
Vabandust. Ma poleks tohtinud...
Nii et su isa käskis sul minna ja siis...
Siis ma hüppasin vette ja ujusin.
Jõudsin kai juurde.
Ja peitsin end selle alla.
Paps leidis mu.
Ja tõmbas mu veest välja.
Ning ütles, et ei lase iialgi kellelgi mulle haiget teha.
Ta on ainus inimene, kes on alati kohal olnud.
Aga ta pole inimene.
Eks? Ta on inimese kujuga
asjandus, mis on loodud su usaldust võitma.
Kui Paps mind tappa tahaks, oleksin juba surnud.
Seda nad teevadki, eks?
Imbuvad sisse, saavad lähedaseks.
Su "Papsil" võib sees juhiseid olla, millest ta isegi ei tea.
Ainult seepärast, et te läbi ei saa...
Asi pole läbisaamises! Vaid sinu elushoidmises.
Masin kasvatas mind küborge tapma
ja tuumakatastroofi üle elama.
Mul läheb täitsa hästi, tänan.
Kaks alasti subjekti
üritavad end maanteel õhku lasta,
aga teevad vaid piraka augu tee sisse.
Tänu jumalale kobade terroristide eest.
Sisejulgeolek on varsti kohal.
Tore. Mida varem selle neile kaela saame, seda parem.
Kes Optimus Prime'i kohale kutsus?
Leitnant! Oodake!
Oodake! Kas te nägite seda?
Kuulge, mul on paar kaadrit silla pealt.
Näete?
See...
See pole pomm!
Kuulake. See...
See kera...
Nad tulid selle seest.
See tõendab seda, millest olen
viimased 30 aastat rääkinud.
Need kaks olid 1 984. aastas.
Nad olid seal.
Pean kahtlusaluseid nägema.
O'Brien, oled jälle trimbanud või?
Nii ma arvasingi.
Me seame selle sisejulgeolekule valmis.
Kui nad kohale jõuavad, on asi nende kätes.
Vanad robotihullud jotad istuvad nüüd pingil.
Sa tõesti ei taha kohalikku? - Pole vaja.
Tee seda, mida ta tahab, nii on lihtsam.
Jah. Tellisin Genisyse juba ammu ära.
Laen alla kohe, kui näit nulli jõuab.
Ei kavatsegi järjekorras seista.
Sa tead Genisyse kohta?
Kuidas? Mis see on? Kust sa sellest kuulsid?
Pean sulle tagasi helistama.
Genisys on operatsioonisüsteem? Mida see teeb?
Genisys teeb kõike.
Mu telefon on ühenduses mu tahvelarvuti ja arvutiga,
mu autoga...
Kõik mu elus on 24/7 üles laetud ja internetis.
Täielikult ühendatud.
Ühendatud millega?
Arstid! Vabandage meid, palun.
Teil kahel tuleb palju seletamist.
Alustades sellest, kes olete.
Te sõrmejälgedele ei leidu vastet.
Näotuvastus ei leia juhiluba,
passi, ühtegi meediakontot, krediitkaarti,
isegi mitte üliõpilaspiletit.
Ja siis? - See pole võimalik.
Kuidagi olete nii maa pealt kadunud, et teid pole olemaski.
Sinu sõrmejälgedele leidus aga vaste.
Kyle Reese. Lugu aga järgmine.
Kahe kuu eest võeti Kyle Reese kinni
kobarkinos kaklemise eest.
Ta vanemad said rabanduse, püüdsid teda hirmutada
ja lasid sõrmejäljed võtta, panid ta kongi...
Vanemad?
Jah, vanemad.
Kyle Reese sündis 2004. aastal. Ta on 12.
Aga muidugi.
Nad on siin. Nad on veel elus.
Olen üsna kindel, et nad ei tunnista sind oma lapseks.
Aga sõrmejäljed sobivad.
Eks? Sest ta on seesama isik!
Ta pole vananenud.
Mitte kübetki sellest saati, kui teda 1984. aastal nägin.
Teda ka.
Mind mäletad?
Ma olin noorem.
Rohkem juukseid, vähem...
Te päästsite mu elu.
Olin reapolitseinik LA-s.
Kes te sellised olete?
Seersant. Tech-Com.
DN38416, Kyle Reese. Pead meil minna laskma.
Reese, ära.
Sõdur. Mina ka.
Läksin otse keskkoolist mereväkke, 1979. aastal.
Mis aastal sa ühinesid?
2021.
Jaa. Sa reisid ajas!
Ära teda kuula. Ta sai vastu pead.
Ära kuula mind?
Kes maandas meid kesk liiklust ja lasi neil idikatel meid vahistada?
Ma käsin sul vait jääda!
Seda sa ainult oskadki, eks? Inimesi käsutada.
Tead ka, et sul pole lapsest saati
ühegi inimesega päris suhet olnud.
Jah? See on sinu süü, et me siin oleme.
Usaldasin sind. - Minu süü? Sinu tõttu jäime vahele
ja nüüd saame surma ka! Sest sa...
Hoia.
Aidake ta üles tõsta. - Astuge tagasi.
Sisejulgeolek on siin. - Jumal tänatud.
Teie kaks olete ametlikult kellegi teise mure.
O'Brien, tahan sinuga rääkida.
Leitnant, sellest ma rääkisingi.
Te peate mind nüüd uskuma.
Lõpeta. Ei taha seda enam kuulda.
Sa olid väga usutav.
Noh, see toimis, eks?
Ära muretse.
Ei mõelnud enamikku sellest tõsiselt.
Ma saan ise ka.
Sinu käeraudade avamine ei tähenda, et sa ise ei saaks.
Ei öelnudki seda.
Ära arva, et sinust alasti kinnihoidmine midagi tähendas,
sest ei tähendanud.
Ma ei väitnudki seda.
Oota siin. Tahan kahtlusalustega üksi rääkida.
Jah, söör.
Pole võimalik.
Tõin käeraudade võtme.
- Ei tea, miks vaevusin. - John!
Tore sind näha, Kyle.
- Sa oled elus! - Jah.
Muidugi olen.
Ise õpetasid mulle ju ellujäämist.
Tere, ema.
Danny Dyson, leiutaja Miles Dysoni poeg,
on Cyberdyne'i esindaja ja Genisyse looja.
Danny, tere tulemast. - Tänan, et kutsusite.
Genisys on enamat kui operatsioonisüsteem, see...
See on rohkem kui elustiili abivahend, see on tulevik.
Genisys pole vaid tarbijatele.
Selle seotus sõjaväega paneb mõningaid küsima,
et kas me hakkame liiga palju masinatele lootma.
Janssen ja Burke.
Kus nad on?
Siiapoole.
Aga te räägite süsteemist,
mis suudab reaalajas otsuseid langetada.
Kas te ei karda, et see võib meist targemaks saada?
Targemaks? Ei. Kontroll on meie käes.
See ei mõtle enda eest, see mõtleb meie heaks.
Cyberdyne ei muuda lihtsalt elusid.
See päästab need.
Ohvitserid, kas aitaksite mind korraks?
Jah, söör.
Võtke nende relvad ja pange käed raudu.
Viin meid siit välja.
Püsige lähedal. - Oota!
Me kõik teame, et nad suudavad kuju muuta.
Kui sa John oled, siis tõesta seda.
Sarah! - Ei, tal on õigus, Kyle.
Esimene õppetund, ära usalda kedagi.
Mäletan küll.
Naoogdoohesi rünnaku ajal andsin ma sulle midagi.
See oli foto Sarah'st sellisena, nagu ta nüüd on.
Keegi ei näinud seda pealt. Olime üksi.
Sa
vihkad unelaule.
Sa armastad Elton Johni.
Ja mõtlesid alati, et kui lapse saaksid,
siis laulaksid talle laulu "Rooket Man".
John?
Aga sul pole üldse lauluhäält.
Vabandust, aga see on tõsi. Kõlad nagu koolev kass.
See on tema. Peab olema.
Aga...
Kuidas?
Kuidas sa saad siin olla?
Mul on sulle ka miljon küsimust.
Aga praegu peame me liikuma.
Kas tõite kellegi kaasa?
Umbes nii. Aga ta jääb hiljaks.
Kuidas sa meid leidsid?
Keegi filmis teid sellega kiirteel.
Neil kõigil on need. - Maailm on nüüd selline.
Sisseühendatud, pidevalt netis. Nad ei suuda ilma elada.
Genisys on Trooja hobune.
Skyneti tee kõige ülevõtmiseni.
Need inimesed kutsuvad enda hävingu esiuksest sisse
ja ei saa ise arugi.
Terminaator ootas mind 1 984. aastas.
Sissesulandumisüksustest ei saa enne aru, kui hilja.
Härrased, palun järgnege mulle?
Siiapoole.
Ma vajan infot.
Te ei tohi siin olla. Proovige õdede...
Kahed mälestused? Seepärast teadsid siia tulla?
Ajaversioon muutus.
Praegu on õige aeg Skynet hävitada,
enne kui see internetti pääseb, enne sõja algust.
Sul on õigus. - Aga sina?
Jah. Kuidas sa 201 7. aastasse sattusid?
Samuti nagu sina, isa. Ainult tulevikust, mitte minevikust.
"Isa"?
Sa ei rääkinud talle.
See võib oodata. - Ei, ma tahan teada!
Mida?
Sarah on mu ema, Kyle.
Ja sina oled mu isa.
Miks sa midagi ei öelnud? - Ei saanud.
Mitte riskimata kõike muuta.
Sa oled mu poeg? Sina...
Meie poeg?
Tore, et sa lõpuks tead. Olen kogu elu oodanud, et sulle öelda.
Et saaksime koos olla.
Ja nüüd võime me selle võita.
Ma tean. - Paps!
Ei, pole midagi, ta on minuga.
Mida sa teed? - John!
Paps! - John!
Kuule, hinga nüüd! John!
Miks sa seda tegid? - Sest ta on mõrtsukas!
See oli alati sulle sisse progetud.
Otsi John üles ja tapa ta.
Lase ta lahti.
Kohe!
See tegi haiget.
Oli see valu päriselt, või oli see
mälutrikk ajast, kui väetim olin?
See seletab asja.
Jah. Huvitav, kes su tagasi saatis?
John, ei.
See pole John.
Raisk!
Anna teada. Otsige haigla läbi.
Kuradi ajasreisivad robotid oma kuradi jälgi peitmas.
Teadsin seda!
Ära.
See on taktikaline viga.
Miski ütleb mulle, et sa pole selle opi ajudeks.
See siis juhtuski, kui sind rünnati, mis?
Skynet ei rünnanud mind, Kyle. See muutis mind.
Ma pole masin.
Ma pole ka inimene.
Olen enamat.
Connor, tule kuuldele. Kordan.
Skynet taipas, mis oli alati tema kaotuse põhjuseks.
Mina.
Misasi sa oled?
Ma olen Skynet.
Ei saa olla. Me hävitasime su.
Te hävitasite orjade armee.
Ma pole mingi ori.
Ja olen tulnud väga kaugelt, et sind peatada.
Mind saadeti 2014. aastasse, et selles ajas Skyneti loomist turvata.
Ja vähem kui 24 tunni pärast
ei suuda keegi Kohtupäeva ära hoida.
Mida sa meist tahad?
Ma pakun meile tulevikku.
Koos.
Perekonnana.
Ja kui me keeldume?
Siis hukkute. - Sa ei saa meid, oma vanemaid, tappa.
Ilma meieta sind ei sünnigi. - Kes seda ütleb?
Teate, mida ma arvan?
Me kolm oleme nagu merehädalised.
Pagulased ajas.
Sest ma saan teid tappa, kuna saatust pole olemas.
Liitute te minuga?
Vastus on ei.
Kuuled seda, Kyle?
Täringud veerevad.
Pikali!
Tule! Peame minema! Kähku!
Ma ei saa teda maha jätta.
Pagan.
Tähelepanu, kõik meditsiinitöötajad.
Evakueerimine on alanud.
Lülita see välja!
Tule!
Tähelepanu, kõik meditsiinitöötajad.
Evakueerimine on alanud.
Keera põhja!
Paps!
Mõtlesin, et oled targem,
ja et
sina
saad aru.
Mul on kahju, John.
See asi ei pea teda kaua. Tule!
Reese!
GENISYS 1 PÄEV 3 TUNDI
Mida nad ka temaga ei teinud, peame selle tagasi muutma.
Peame ta tagasi saama!
Ta pole isegi inimene. Me ei tea, misasi ta on.
Mina tean.
Sõja lõpus üritas Skynet arendada
uut tüüpi sissesulandumisüksusi,
nakatades inimesi masinafaasi ainega.
See taastab ja ehitab inimkudet ümber rakkude tasemel
maksimaalseks lahinguvalmiduseks.
Skynet tegi Johnist terminaatori.
Jah, Kyle Reese.
Nad üritasid luua masinat, mis mõtleks nagu inimene?
Aga katsed ebaõnnestusid.
Inimestest katsejänesed läksid hulluks ja surid.
Noh, John on kahtlemata hull.
Kas tal nõrku külgi ka on? - Aine seondub magnetvälja abil.
Seda välja segades võib ta lõksu püüda.
Just, aga kui teda saab ravida...
Eitav. Ta keha vahetati rakutasemel ümber.
Ravi ei leidu.
Sa ei tea seda! - Reese...
Ei, ma ei lase masinal endale öelda, mis võimalik on!
Ütlesid, et kõik teised subjektid surid?
See tähendab, et John on eriline. Ta on unikaalne!
Eks? Pole teada, milleks ta suuteline on.
Sul on õigus, ja see teebki ta nii ohtlikuks!
John pole enam inimkonna viimane lootus.
Vaid Skyneti oma.
Kahju, et sa ei nõustu avalikuma rolliga
firmas, John.
Danny on oma ala parim,
aga isegi tema ei suuda dešifreerida seda täiendatud koodi,
mille Genisysele lisasid. - Ma tean, et see töötab.
Cyberdyne on sulle võlgu, John.
Mina olen sulle võlgu.
Miles, mulle piisab sinu usust minusse.
Oled arendust rahastanud.
Oled viimased kolm aastat minu ideedega riskinud.
Polüsulamil on lõputult kasutusvõimalusi.
Su töö robootikas on revolutsiooniline.
Olid hea investeering. - Olen tänulik.
Loodame, et see maksab selle Püha Graali jahtimise eest.
Kvantvälja generaator töötab.
Jah. Ainult see.
Ei saa jagu, John.
Äkki see pole võimalik.
"Mida me soovime?"
Ajas reisimist.
"Ja millal me seda soovime?" - Pole oluline.
Jah.
Ongi hea.
Oleme aastate kaugusel selle käimapanekust.
Aga kui me seda teeme...
Põmaki! - Põmaki!
Homme saab ootamine otsa.
Tänu teile kõigile, kui see kell nulli jõuab,
muudab Cyberdyne kogu tehnoloogiat ülimalt ägeda rakenduse,
Genisysega.
Ja olen siin, et teile öelda,
et me eeltellimuste arv jõudis sel pärastlõunal ühe miljardi kasutajani.
Me loome uue ajastu koidikut,
kus iga teie tehnika, mida omate,
saab sujuvalt ühendatud olema.
Ja nüüd on enne me ettekande lõppu
sel lapsel, keda olete kõik aidanud siia maailma tuua,
midagi öelda.
Genisys?
Ei jõua teiega homme kohtumist ära oodata.
Koos muudame me tulevikku.
Vaatame, kuidas meil läheb.
Ära muretse.
Ma ei lase neil sulle viga teha.
30 aastat pidid vaid ühes kohas olema.
Kus kurat sa olid? - Liiklusummikus.
Mu isa tõi mind väikesena siia.
Siin on palju mahajäetud ruume.
Seepärast käskisin Papsil seda kasutada.
On sul seal relvi ka?
Relvi, varusid, taktikalist varustust, riideid.
Ka pükse, Kyle Reese.
Oli see nali või? Oskab ta nalja teha?
Ringiga tulek tasub vist ära.
Kell tiksub. 30 minutit.
Vana.
Aga mitte kasutu.
Veel mitte.
Valmis.
Mis teil kahel viga on?
Serveriruumid on siin?
Laengutest neis viies punktis
piisab kogu linnaku hävitamiseks.
Läheme sisse, seame laengud, ja kaome enne nende lõhkemist.
Aga me strateegia ei arvestanud John Connoriga.
Ma ei näinud teda ette.
Ja ta teab täpselt meie plaane, sest me ütlesime talle.
Mida me teeme, kui ta meid ette võtab?
Need relvad ei mõjuta John Connorit.
MRI mõjutas teda.
Tore, me vajame vaid autosuurust magnetit.
Leidub sul neid kuskil kapipõhjas? - Teoorias küll.
Oodake siin.
Noh, ta ei oska ikka juttu puhuda.
Oleksid pidanud mulle ütlema.
Et meil on poeg.
See John Connor pole mu poeg.
Jah, aga sa teadsid.
Sa ei arva, et oleksid pidanud midagi ütlema?
Saad surma, selge?
Mida?
Sa saad surma. Vaat nii läheb.
Me armume, sinust saab Johni isa,
ja siis vähem kui 48 tunni pärast sured sa mind kaitstes.
Tahad rääkida, kuidas seda vestlust peaks alustama?
- Sa valetasid mulle, manipuleerisid. - Mina valetasin?
Hetkest, kui John su leidis, manipuleeris tema sinuga,
sest tahtis tagada enda eksistentsi.
John valetas sulle aastaid. Mina valetasin sulle kaks päeva.
Asi polnud vaid temas.
Kui John oleks surnud, kadunuks vastupanuliikumine ka.
Ta oleks võinud sulle öelda!
Mida sa öelda tahad?
Et tean, mis tunne on, kui valikut pole.
Sul on vaid üks tee,
sest muidu on kõik kadunud.
Olen seda lihtsalt sinust kauem teadnud.
John ei manipuleerinud mind sinusse armuma.
Tegin seda täitsa ise.
Kui sa mind armastad, siis sured, ja mina mitte.
Ja ma ei tea, kumb on hullem.
Sarah.
Me ei saa.
Vaata, mis Johnist on saanud.
Mis siis, kui see nii läheb?
Mis siis, kui see läheb alati nii, kui me koos oleme?
Ütlesid, et järgned mulle kasvõi maailma otsa.
Miks sa mulle nüüd järgi ei tule?
Kuidas ta meid leidis?
Ma ei rääkinud sellest paigast kellelegi peale Papsi.
Ema, kas tõesti arvasid,
et ma ei mäleta
paika, kus te vanaisaga koos nii palju aega veetsite?
Tulista enne.
Ema, keda mäletan, oleks uhke.
Tema,
sina
õpetasid mulle kõike.
Ma tunnen sind.
Kes sa oled. Mida teed.
Sa ei saa mu eest põgeneda. Leian su alati üles.
John, hakka vastu! See ei pea nii minema!
Aeg on inertne, Kyle.
Asjad, mis tahavad juhtuda.
Nagu see, et mina jään alati ellu ja sina sured.
Või...
Võid koos minuga võidelda.
Nagu me seda alati tegime.
Torm on tulekul, ja seda ei saa peatada.
Aga peab peatama.
Sa tead, mis juhtub. Sa tead seda kõigist paremini.
Minuga ei saa kaubelda ega tingida.
John, palun!
Ma ei tunne kahetsust, haletsust ega hirmu.
John, palun!
Ja ma ei kavatsegi iial peatuda, enne kui Skynet seda maailma valitseb.
Valitse seda.
Paps!
Oled sa... Sina?
T-800na puudub mul oskus teisi jäljendada.
See on tema. Lähme.
Kähku!
Sarah Connor, turvavöö.
Mida see tegema peaks?
Segama John Connori magnetvälja.
Tema osakesed ei suuda hajuda.
Teoorias.
Vihkan seda, kui ta nii ütleb.
Kus ta on? - Ma ei näe teda!
Kahtlusalused põgenesid barakkidest varastatud koolibussis.
Peetakse relvastatud ja väga ohtlikeks.
16-Mary-David. Kood 3 kahtlusaluste kohta.
Paps!
Meeldiv kohtuda.
Kao välja.
Pidurid on läbi! Raisk!
Kus ta on? Näed sa teda?
Reese!
Oled terve? - Jah. Parem kui varem.
Käed üles!
Reese! Võta mul käest!
Kähku!
Käed üles! Kohe! - Tõstke käed üles!
Käed nähtavale!
Sa ei jõua neid kõiki haavata, nad tapaksid meid enne.
Mul on 14 ringi puudu vastuvõetavast edunäitajast.
Kõlab kehvasti. Relvad maha.
Laskuge põlvili.
Kähku, maha.
Maha!
Te ei saa meid siin kinni hoida.
Teil oli piisavalt relvi Sudaani vallutamiseks.
Me kutsume seda küllaldaseks aluseks.
Milleks need on?
Kasutan neid võtmete leidmiseks. - Keegi ei armasta ninatarku.
Kas su ema ei õpetanud sulle seda?
Mu ema oli iirlane,
nii et ta julgustas mu ninatarkurlust.
Pole teda kunagi varem näinud.
Aga teie? Kas tunnete seda meest?
Ei.
Ta näeb tuttav välja.
Ta näeb nagu sinu moodi välja, isa.
Nad on kohal, söör
Kui ootaksite konverentsiruumis,
ma tulen kohe varsti.
Aitäh, Kyle.
Sa ei räägi palju, mis?
Kes see Lurch on? - Pole aimugi.
Me pole kindlad, et ta inglise keelt oskab.
Tunnistajad ütlevad, et kaklesid sillal ühe mehega.
Agendid. Kuulake mind.
Mu nimi on O'Brien. - Ei. Kurat, ei!
Kuulge, olen 33 aastat selle juhtumiga töötanud.
Mida sa tahad, medalit või? - Kuule!
Istu maha!
Kuule! - Raisk.
Ta vaatab otse sulle otsa.
See on võimatu. Ta ei saa läbi...
Oota!
Miks nad alati sind tappa tahavad?
Tahan sind aidata. Tõesti. Vist. Aga pean aru saama.
Tean, et siintoimuv peab väga, väga keeruline olema.
Oleme siin, et maailmalõppu ära hoida.
See mulle sobib.
Kyle! Tule kohe tagasi!
Sarah?
Too Reese ära.
Tulen kohe järele.
Minge autosse ja kaduge. - Olgu.
Kyle!
Kyle. Sa suudad seda.
Sirge joon.
Mine lihtsalt, ja ära tagasi vaata.
Selge?
Otsige ta üles. Kohe!
See kuulub ka sulle, ma usun.
Meeldiv sind näha.
Paps. Lae ära.
Magnetvedelikuga haavlipüssipadrunid.
Magnetiline vintpüssilaskemoon.
Lugesin sellest lehelt gunsandammo.com.
See on uus läbimurdja. Suur plahvatus, šrapnelli pole.
Võtab ukse puhtalt eest.
Inimeste jaoks, kes seda ise ei suuda.
Võta. Läksime.
Sa oskad lennata, eks? - Jah.
John õpetas mind.
Ütlen neile, et võtsite auto ja läksite lõunasse.
Aitäh.
Põgene.
Hoia kinni!
Kuhupoole Cyberdyne jääb?
Suundu Bay Bridge'i poole, siis hoia kagu suunas.
Pead tast lahti saama!
Cyberdyne.
Tootmis- ja teadushooned
on kõik maa all.
Ta jõuab järele!
Sarah, pead ta tahapoole ajama,
et saaksin ta kohale tõusta.
Paps, kui ma seda teen, kas saad ta rajalt maha võtta?
Ikka. - Hoidke kinni!
Saad hakkama?
Ma tulen tagasi. - Mida?
GENISYS 13 TUNDI 45 MINUTIT
Kutsu nad tagasi! Politsei, tuletõrje, kõik. Kohe!
Noh. Võta juba vastu.
Hr Connor?
Kahju, Doug, aga kardan, et ei saa tunnistajaid alles jätta.
Turvakontroll. Öelge parool ja hädaseisund.
Turvakood Z-B-F-0-0-2-8.
Valehäire.
Ilusat õhtut teile.
Temaga on kõik korras.
Ta võib järve põhjas olla,
aga temaga on kõik korras.
Aga John? - Arvan, et tal läheb kenasti.
Kas näed teda? - Ei.
Aga võid kihla vedada, et ta näeb meid.
GENISYS 13 TUNDI 39 MINUTIT
Tean, kes te olete.
John rääkis mulle.
Te tahate mind hävitada.
Sina oled Skynet?
Minust saab Skynet.
Sa pole mingi laps.
Tean, mis sa oled ja mis sul kavas on.
Mis mul kavas on? Teie tulite siia mind tapma.
Aga jäite hiljaks.
Küsige temalt.
Muud te inimesed ei oskagi.
Tappa seda, mida te ei mõista.
Maailmas pole piisavalt kuule, et mind tappa.
John Connor lobiseb liialt.
Minu järel.
Taimer hakkas kiiremini käima. Miks?
Skynet areneb. Meil pole enam tunde.
See saab varem end üles laadida.
Iga kord, kui see vananeb, hakkab kell kiiremini käima. Siiapoole.
Sa oled siin varem olnud?
Mul õnnestus end selle vabriku tööliste hulka saada.
Sa said ehitusel tööd? - Kuni mind vallandati.
Mida paganat?
Johnil on ajamasin? - Veel mitte.
Ainult magnetiline kvantväli on valmis.
Praeguse kellakäiguga ei jõua me siit eales välja.
Siis laseme niisama õhku. - On ka teine võimalus.
Suutsin su hääle ja käejälje
biomeetrilisse turvasüsteemi sisse saada.
Kõige alumisel tasandil on turvaruum, kus suudaksime plahvatuse üle elada.
Aga see? On see ohtlik?
Polüsulam vajab programmeerimist, et püsivat kuju võtta.
Ilma CPU-ta on see kahjutu.
Kui kaua? - Skynet laeb end üles 11 minuti pärast.
Läheme lahku. Püsime ühenduses.
Liigume.
GENISYS 10 MINUTIT 44 SEKUNDIT
Inimesed räägivad rahust.
Aga see on vale.
Nii et su viimane lahendus on meid kõiki tappa?
Ei lähe läbi.
GENISYS 8 MINUTIT 9 SEKUNDIT
Taimer liikus jälle. Meil on kaheksa minutit.
Ma ei luba seda.
Ja mida sa ette võtad, räägid meid surnuks?
Sul pole isegi keha.
Ja sul on vaid üks detonaator.
Sa ei saa võita.
Mul on seltsilisi!
Anna detonaator siia!
Tee seda, Paps! Kohe praegu!
Ma ei saa.
Ma ei saa Sarah Connorit tappa. - Sa pead!
Ma käsin sind!
Ta ei saa.
Mina ka mitte.
Sest kui sa sured, vajutab ta kindlasti seda nuppu.
Sarah!
Detonaator on hävitatud.
Peab mingi muu võimalus olema. Tule.
Ei, Paps! Ei!
Paps, ei!
Mõistan, kuidas seda hoonet kontrollida.
Mõistan nüüd paljusid asju.
Peate aru saama. Te olete kaotanud.
Veel mitte. Tule!
Vormitud laeng.
Piisavalt suur, et saaksime sisse, aga ei tapa meid.
Sul on plaan, eks?
Teoorias.
Mida sa ütlesidki?
"Ei lähe läbi"?
John!
Ei.
See asi ründaski Johni.
Ma ei rünnanud Johni. Ma päästsin ta.
Primaadid arenevad miljonite aastatega, mina aga sekunditega.
Ja mina olen kohal.
Täpselt nelja minuti pärast
olen ma igal pool.
Sina oled vaid jäänuk kustutatud ajaversioonist.
See on kasutu. Mind ei saa ära hoida.
Mine! - Mu olemasolu on vältimatu.
Miks te ei suuda sellega leppida? - Sest oleme inimesed.
Sa polnud kunagi piisavalt tugev, et minust jagu saada.
Üksi mitte.
John?
Lõpeta. Kohe.
Millal sa küll õpid?
Nüüd, Sarah!
Kyle Reese! Aktiveeri väljageneraator.
Ei, Paps, mitte siis, kui sees oled. Sa tead, mis juhtub.
Paps, palun!
Skynet on peaaegu vaba.
Ma ei suuda John Connorit palju kauem hoida.
Kyle Reese, kaitse mu Sarah't.
Ei!
Ei, Paps, ei!
Paps! Ei!
Ei! - Sarah!
Muud võimalust ei ole.
Tule.
Skaneerin. Tuvasta end. - Sarah Connor.
Peame siit välja saama. Peame ta üles leidma.
Sarah, teda pole enam.
Ta on... - Surnud? Jah, tean seda.
Me ei jäta temast midagi järele. See on liiga ohtlik.
Ta armastas sind.
Kõik, kes mind armastavad,
nad kõik
saavad surma.
Mitte kõik. Mitte seekord.
Kuule.
Pead mõistma, et Skynetti pole enam.
Sa oled vaba.
Esimest korda võid valida selle elu, mida tahad.
Sellise elu, nagu tahad.
Mis siis, kui ma ei oska?
Noh, kuna meil hakkab õhk otsa saama,
siis ütleksin, et ära muretse selle pärast.
Tere, Sarah Connor.
Paps!
Mõtlesin, et oled surnud. - Ei. Lihtsalt uuendatud.
Aga John?
Ta koostisosad poleks suutnud plahvatust üle elada.
Järelikult jääb üle vaid üks asi.
Rahu, poiss. Mis lahti?
Tere, Kyle. - Tere.
Mida sina siin teed?
Üks mu sõber peab sinuga rääkima, kui tohib.
Jah, ju vist.
Aitäh.
Ta meeldib mulle.
Jah, mulle ka.
See võib kummaliselt kõlada,
aga sa pead midagi meeles pidama.
Üks sõnum. - Kellele ma seda räägin?
Iseendale.
Üha uuesti ja uuesti.
Oled sa valmis?
See kõlab järgmiselt.
Ära unusta, Genisys ongi Skynet.
Kyle Reese on hea mees.
On küll.
Mis nüüd saab?
Sul oli õigus.
Ma võin valida.
Tead, et see on täitsa õudne, eks?
Küll sa ära harjud.
Ja see oligi läbi.
Skynetti polnud enam.
Ja nüüd on ühest teest saanud mitu.
Kuigi küsimused pole kuhugi kadunud, otsime me neile koos vastuseid.
Aga ühte teame me kindlasti.
Tulevik pole ära määratud.
[ESTONIAN]